Résumé
Ce circuit sur l'île de São Miguel, aux Açores, invite à une immersion au cœur d'une nature volcanique spectaculaire et d'une culture insulaire authentique. Entre lacs de cratère aux eaux turquoise, vallées fumantes, forêts luxuriantes et panoramas côtiers grandioses, l'île dévoile une diversité de paysages exceptionnelle. Les découvertes culturelles, les jardins botaniques, les traditions artisanales et les saveurs locales rythment le séjour, tandis que les sources thermales offrent de véritables moments de détente. L'expérience est enrichie par l'observation des cétacés en mer et des temps libres pour profiter de l'atmosphère paisible de Ponta Delgada.
+ En savoir plus
Les plus
Découverte de la flore açorienne
Dégustation de produits locaux
Observation des baleines
+ En savoir plus
Votre programme
Jour 1 : FRANCE - ÎLE SÃO MIGUEL - PONTA DELGADA
Départ de France à destination de Ponta Delgada, accueil par notre correspondant francophone à l'aéroport de Ponta Delgada. Transfert vers
votre hôtel et installations dans les chambres. Dîner et nuit.
(dîn)
Ce petit écrin de verdure Ne l'est pas tant à l'échelle de l'archipel ! En effet São Miguel est l'île principale des Açores, bien qu'elle ne mesure que
75 km de long. C'est également l'île qui propose la plus grande diversité de paysages et par conséquent d'activités de plein air. Composée de
plusieurs massifs volcaniques, les zones montagneuses sont creusées par de grande caldeiras, au détour desquelles de sublimes lacs de
cratères aux eaux turquoise se révèlent. Ces différents reliefs forment un terrain de jeu formidable pour les marcheurs de tous niveaux, offrant
tour à tour des scènes de forêts, des chemins bordés d'hortensias, des micros-geysers, des lacs de toute beauté nichée dans les cratères des
massifs volcaniques, de la végétation luxuriante, des volcans, des villages blancs, des pâturages ou des panoramas sur les autres îles de
l'archipel. De nombreux bassins d'eaux chaudes naturels et de sources thermales appellent à la baignade pour se délasser dans un cadre
charmant.
Jour 2 : PONTA DELGADA
Petit-déjeuner puis visite guidée de Ponta Delgada. Cette visite vous permettra de découvrir à pied les principaux attraits de Ponta Delgada. Les portas da Cidade qui datent du 18ème siècle sont l'un des symboles les plus emblématiques de Ponta Delgada. Situées sur la Praça Gonçalo Velho Cabral, elles marquent l'entrée historique de la ville. Igreja de São Sebastião, l'église principale de Ponta Dlgada dédiée à Saint-Sébastien, est un superbe exemple d'architecture gothique portugaise. L'intérieur de l'église est également remarquable, avec des détails baroques et des éléments en bois sculpté. L'église de Senhor Santo Cristo, monastère qui abrite la statue du Senhor Santo Cristo dos Milagres, vénérée lors de la plus grande fête religieuse des Açores. L'intérieur de la chapelle est somptueux, avec des azulejos bleus et blancs et des ornements dorés. Visite du marché local (fermé le samedi après-midi et le dimanche) où vous pouvez découvrir les produits frais de l'île, y compris les fruits exotiques, les fromages, et les poissons. C'est un excellent endroit pour s'immerger dans la vie locale. Visite de l'un des centres du musée Carlos Machado. Déjeuner dans un restaurant.
Visite du jardin botanique Antonio Borges en passant par le centre-ville de Ponta Delgada. Ce jardin de style romantique et pittoresque du XIXème siècle rassemble du patrimoine arboricole exceptionnel et une diversité botanique considérable dont la star du jardin, un superbe figuier élastique originaire d'Inde dont les étranges racines jaillissent de toutes parts. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.
(P-déj, déj, dîn)
Jour 3 : VALLÉE DE FURNAS
Petit-déjeuner et départ de Ponta Delgada en direction du village de Lagoa et Agua de Pau par la route du sud. Visite de Vila Franca do Campo, charmante ville située sur la côte sud pour une visite et connaître l'histoire de cette ville qui fut la première capitale de l'île. Vous pourrez prendre une pause café (non incluse) pour faire la dégustation de célèbres pâtisseries locales, les "queijadas". Arrivée dans la vallée de Furnas, lieu fascinant connu pour ses sources thermales, ses paysages volcaniques et sa riche biodiversité. Promenade et visite autour du lac et des caldeiras où l'ont fait cuire le "Cozido" dans la terre chaude. Déjeuner "cozido" dans un restaurant local".
Visite du jardin botanique de Terra Nostra. Ce parc historique est célèbre pour ses bains thermaux riches en fer. Le grand bassin thermal du parc
est entouré de jardins botaniques luxuriants, offrant un cadre paisible pour la baignade. Les jardins abritent des espèces végétales exotiques et
des arbres centenaires. Possibilité de se baigner dans la piscine naturelle d'eau chaude (36 °C environ). Traversée de l'île, puis retour par la côte
Nord, visite de la plantation de thé, unique en Europe, sa fabrique traditionnelle et dégustation. Arrêt au belvédère de Santa Iria. À 221 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce mirador offre une vue imprenable sur la côte nord de São Miguel. Retour à Ponta Delgada. Dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj, déj, dîn)
Jour 4 : SETE CIDADE
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ de l'hôtel en direction de Sete Cidades par les routes de montagne. C'est l'un des sites les plus emblématiques de
l'île. Ce spectaculaire complexe volcanique est réputé pour ses deux lagunes colorées, ses paysages verdoyants et ses panoramas à couper le
souffle. Arrêt au belvédère de “Vista do Rei” d'où l'on peut admirer l'immense cratère où se trouvent le lac bleu et le lac vert. Déjeuner dans un
restaurant.
Continuation par la côte nord et retour par Capelas avec la visite du musée ethnographique. Situé dans une petite rue, ce musée est situé dans une discrète maison à la façade traditionnelle du pays. A l'intérieur, on y découvre la reconstitution d'une ruelle de village du siècle dernier, avec ses balcons en fer forgé et ses boutiques d'antan : le cordonnier, le coiffeur, le magasin du fermier, l'horloger, la librairie, l'épicerie, la papeterie, le magasin du tailleur, le magasin du menuisier, le magasin du photographe, le magasin de poterie et une cuisine. Les propriétaires des lieux, d'anciens professeurs, ont consacré plus de 20 ans de leur vie, avec passion, à l'élaboration de cette merveille. Visite découverte de la plantation d'ananas sous serre. Expérience unique et savoureuse ! Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.
(P-déj, déj, dîn)
Jour 5 : PONTA DELGADA (journée libre)
Petit-déjeuner et journée libre pour une découverte personnelle de la ville ou pour profiter des installations de l'hôtel. Déjeuner libre, dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj, dîn)
Jour 6 : OBSERVATION DES CÉTACÉS
Petit-déjeuner à l'hôtel. Après 1/2 heure de briefing afin de mieux connaître les différentes espèces de cétacés vivant ou passant aux Açores,
sortie en mer pour les observer dans leur habitat naturel (3h environ). La sortie est soumise à de bonne conditions météorologique. Excursion
non privative pour le groupe. Déjeuner dans un restaurant.
Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville ou pour profiter des installations de l'hôtel. Retour à Ponta Delgada. Dîner et nuit à
l'hôtel.
(P-déj, déj, dîn)
Jour 7 : LAGOA DO FOGO - RIBEIRA GRANDE
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ en direction de la ville de Lagoa, visite de la fabrique artisanale de céramique (fermée le samedi après-midi et le dimanche). Fondée au 19è siècle, la toute première fabrique de céramique des Açores est une entreprise familiale qui jouit toujours d'une excellente réputation. Ici, tout est encore réalisé de manière traditionnelle, à la main. Continuation par la route de montagne vers Lagoa do Fogo et arrêt pour une vue de l'île à 900m d'altitude. C'est l'un des sites naturels les plus spectaculaires de l'île de São Miguel. Ce lac de cratère est situé dans la caldeira d'un volcan éteint. Visite du parc naturel de Caldeira Velha, un endroit magique où se mêle un concentré de nature et de cascades d'eau chaude au cœur de la forêt tropicale. Déjeuner dans un restaurant.
Descente par la route du Nord et arrêt dans la ville de Ribeira Grande, ville charmante située sur la côte nord de l'île et visite du centre ville. Le centre historique de Ribeira Grande est plein de charme avec ses maisons aux façades blanches et aux bordures sombres, caractéristiques de l'architecture açorienne. Visite de l'église “Estrela” et du centre-ville de Ribeira Grande. Visite d'un magasin où se vendent de nombreuses liqueurs naturelles et dégustation. Leur spécialité est la liqueur de fruits de la passion. Retour à Ponta Delgada. Dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj, déj, dîn)
Jour 8 : PONTA DELGADA (ÎLE SÃO MIGUEL) - FRANCE
Petit déjeuner à l'hôtel. En fonction des horaires de vol, Transfert à l'aéroport de Ponta Delgada et assistance aux formalités d'enregistrement. Vol
à destination de la France.
(P-déj)
Logement
Durant votre circuit vous logerez en chambre standard dans les hôtels 3* ou 4* (normes locales) suivants ou similaires :
Hotel Ponta Delgada 3* ou Hotel Azoris Royal Garden 4* ou Hôtel São Miguel Park 4* ou Hôtel Marina Atlantico 4* ou similaire.
Les chambres ont une capacité maximum de 2 adultes + 1 enfant
+ Découvrir tous les logements
Restauration
Durant votre circuit, vous bénéficiez de la formule repas selon programme incluant : 7 petits-déjeuners, 5 déjeuners et 7 dîners.
Les boissons aux repas servis au verre: vins blanc et rouge, bière, jus de fruits, eau minérale, café ou thé.
+ En savoir plus
Détails du prix
Ce prix TTC comprend
- Le vol aller et retour.
- Le forfait taxes et redevances des aéroports.
- L'accueil à l'arrivée.
- Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
- Le séjour selon le type d'hébergement et de formule choisis.
- Les services, loisirs et activités mentionnés.
- 7 nuits en chambre double standard en hôtel 3* ou 4* (normes locales)
- La pension repas selon programme
- Les boissons aux repas : vins blanc et rouge, bière, jus de fruits, eau minérale, café ou thé.
- Les entrées mentionnées sur le programme dont :
l'excursion en mer pour observer les baleines.
+ En savoir plus
Ce prix TTC ne comprend pas
- Les frais de dossier.
- Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
- Les dépenses d'ordre personnel.
- Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
- Les repas éventuels aux escales.
- Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
- Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
+ En savoir plus
Voir les conditions
Bon à savoir
- Départ garantit dès 6 pax, maximum 20 participants.
- Guide francophone dès 6 participants.
- La taxe de séjour est incluse.
- Programme en formule repas selon programme
- Possibilité de regroupement à l'arrivée avec des participants de plusieurs voyagistes francophones.
- Programme type pouvant être modifié en fonction d'impératifs locaux, néanmoins les visites seront respectées.
- La visibilité des points de vue dépend des conditions météorologiques.
- Nous recommandons aux clients d'apporter des vêtements et des chaussures confortables, adaptés aux conditions météorologiques.
- La visite des églises est soumise aux services religieux. Des vêtements simples et décents sont recommandés.
+ En savoir plus
Formalités
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.
+ En savoir plus
Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).
PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM
+ En savoir plus
Attention
* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages:
mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé,
Institut de veille sanitaire,
Méteo France Voyage,
Ministère des Affaires Etrangères,
Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
+ En savoir plus
Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
+ En savoir plus
