Agences
Espace Clients
Voyages de groupe
Newsletter

01 42 28 33 33*

Prix d'un l'appel local

Besoin d'aide

Nos conseillers sont à votre écoute : Du lundi au samedi de 9h à 23h, le dimanche de 10h à 23h.

Prix d'un l'appel local

Hôtel Week-end Famille - Hampton by Hilton Waterloo londres Angleterre

Meilleur prix

dès 968 / pers.

Vols + Hôtel + Petit Déjeuner

(Réf : 1926238)

Hôtel Week-end Famille - Hampton by Hilton Waterloo 3

Name: Hôtel Week-end Famille - Hampton by Hilton Waterloo
Price range: à partir de 968€

Angleterre - Londres

Oups, le séjour recherché n'est pas disponible actuellement.
Nous espérons que vous trouverez votre bonheur parmi des séjours similaires.

Ils ont aimé

Excellent, 4.5 4,059 avis

Vous allez adorer

À moins d'1 km de la Grande roue et Big Ben
De nombreux services proposés
Chambres confortables

1Personnalisez votre séjour

2Choisissez votre durée

3Sélectionnez votre date de départ

Autres durées disponibles en cliquant sur le +

Découvrez notre Garantie Total Zen

La garantie Premium la plus complète du marché.

Garantie Covid : prise en charge si vous ou vos proches êtes positifs au Coronavirus
Frais d'annulation remboursés jusqu'à 80% du montant du voyage
Frais médicaux à l'étranger couverts jusqu'à 150.000€
Prise en charge des frais de rapatriement aériens pour vous ramener en France si le vol retour prévu est annulé

+ Voir toutes les garanties

Présentation Logement Animations Activités & Equipements Formalités Avis

Situation

En choisissant Hampton by Hilton London Waterloo, vous serez au cœur de Londres, à moins de 5 minutes en voiture de Grande roue London Eye et de Big Ben. Cet hôtel se trouve à 2,1 km de Cathédrale Saint-Paul et à 2,8 km de British Museum.

+ En savoir plus

Les plus

À moins d'1 km de la Grande roue et Big Ben
De nombreux services proposés
Chambres confortables

+ En savoir plus

Formalités

Bonne nouvelle : Vous pouvez voyagez librement au Royaume Uni, quel que soit votre schéma vaccinal.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions

Les ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport obligatoire en cours de validité.

Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.

Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soit demandé. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination.
L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/

+ En savoir plus

Les + équipements

Les + activités

Logement

Les 297 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et une cafetière ou une bouilloire. Le service d'entretien est assuré tous les jours.

L'établissement est doté de chambres communicantes/adjacentes, qui pourraient être disponibles aux dates de votre séjour. Veuillez en faire la demande en contactant directement l'établissement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.

+ Découvrir tous les logements

Transport

A noter :

Tous les horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ.

Les vols sont opérés par les compagnies aériennes suivantes (à titre indicatif suivant les dates de départ et sous réserve de modification par le tour-opérateur).

+ En savoir plus

Air France

La compagnie et sa flotte

Principale compagnie aérienne française, Air France a été fondée en 1933. Depuis 2004, Air France et KLM forment un des premiers groupes de transport aérien européen. Les deux compagnies offrent un réseau couvrant 230 destinations dans 113 pays à partir de leurs plates-formes de correspondance de Paris-Charles de Gaulle et Amsterdam-Schiphol. Avec leurs partenaires Delta et Alitalia, AIR FRANCE et KLM exploitent la plus grande joint-venture transatlantique avec plus de 250 vols quotidiens. Air France et KLM sont membres de l'alliance SkyTeam qui rassemble 16 compagnies aériennes et offre un accès à un réseau mondial de plus de 14 700 vols quotidiens vers 958 destinations dans 173 pays.
Leur programme de fidélité Flying Blue est leader en Europe et compte plus de 20 millions d'adhérents.

La flotte du groupe compte 586 avions, dont 173 appareils régionaux exploités par ses partenaires Brit Air, City Jet, Regional et KLM Cityhopper. Elle est une des flottes les plus modernes et les plus rationnelles du secteur.

Les récompenses d'Air France en 2015 décernées lors de la cérémonie des SkyTrax : celui de la compagnie aérienne s'étant le plus améliorée au monde et pour la seconde année consécutive, celui de la meilleure restauration au monde offerte dans un salon de première classe.

+ En savoir plus

Certifications

Air France possède la certification IOSA de l'IATA et a reçu toutes les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile (DGAC).

+ En savoir plus

Convocation

+ En savoir plus

Informations pratiques

ATTENTION : Si vous voyagez avec votre téléphone, ordinateur, tablette ou autre appareil électronique munis de batterie, veillez à ce qu'il/elle soit chargé(e) lors de votre passage au filtre de sécurité. Il vous sera demandé de l'allumer et d'apporter la preuve qu'il fonctionne. A défaut, votre appareil pourra être confisqué et détruit.

+ En savoir plus

Easy Jet

La compagnie et sa flotte

Une caractéristique d'easyJet par rapport à son modèle économique américain Southwest Airlines, est la jeunesse de sa flotte. Si le pionnier californien affiche un âge moyen de ses appareils supérieur à 14 ans, EasyJet s'enorgueillit d'une moyenne proche de 3,4 ans. Par ailleurs, en tant que compagnie désirant séduire une clientèle d'affaires, EasyJet accepte, sans modification de prix, qu'un billet puisse être transféré sur un vol antérieur sur la même destination. D'ailleurs, la gamme des destinations couvertes par EasyJet s'est singulièrement étoffée au cours des ans. Si la première ligne était Londres – Édimbourg, 15 ans plus tard ce sont les villes de Milan, Belfast, Bâle, Bristol, Newcastle, Madrid, Lyon, Milan, Sheffield, Liverpool qui sont couvertes par la compagnie. EasyJet exploite dorénavant 445 lignes sur l'Europe, le Maroc, Israël et la Turquie et dessert 112 aéroports. 43,7 millions de passagers ont voyagé sur ses lignes en 2008. Les axes d'expansion des moyen-courriers d'EasyJet sont à présent l'Italie du Sud et la Sardaigne, aussi le nord ouest de l'Angleterre. Parallèlement, EasyJet recentre ses activités et supprime certaines lignes non rentables. Ainsi, la moitié des vols incluant Dortmund ont-ils été supprimés.

+ En savoir plus

Certifications

Easyjet a recu le certificat de l'Association internationale du transport aérien (IATA). (code AITA : U2 ; code OACI : EZY)

+ En savoir plus

Convocation

+ En savoir plus

Informations pratiques

+ En savoir plus

British Airways

La compagnie et sa flotte

British Airways est la compagnie aérienne nationale du Royaume-Uni. Elle opère des vols domestiques et internationaux depuis l'aéroport de Londres Heathrow.
La compagnie nationale dessert environ 150 plateformes dans plus de 30 pays autour du monde.
La flotte est composée de Boeing et d'Airbus.

+ En savoir plus

Certifications

La compagnie British Airways a reçu toutes les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.

+ En savoir plus

Convocation

+ En savoir plus

Informations pratiques

+ En savoir plus

Bon à savoir

Rénovations
Cet établissement fera l'objet de travaux de rénovation du 23 février 2022 au 31 janvier 2023 (la date de fin des travaux n'est pas définitive). Les espaces concernés sont les suivants : Les salles de réunion.
Certaines chambres Pendant les travaux de rénovation, vous aurez accès aux structures suivantes :Infrastructures d'affaires Les travaux de rénovation n'interviendront qu'aux heures ouvrables, du lundi au vendredi. L'établissement mettra tout en œuvre pour minimiser le dérangement et les nuisances sonores.

Frais Optionnels
Les frais et acomptes suivants sont appliqués par l'établissement lorsque la prestation est délivrée, à l'arrivée ou au départ. Un supplément est prévu en cas d'arrivée tardive La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

Avant de partir
Cet établissement déclare appliquer actuellement des mesures de nettoyage renforcé et de sécurité pour les clients. Cet hébergement est nettoyé à l'aide de produit désinfectant ; les surfaces fréquemment touchées sont nettoyées à l'aide de désinfectant entre les séjours ; les draps et les serviettes sont lavés à une température minimale de 60 °C. Distanciation sociale ; port d'équipements de protection individuelle par le personnel de l'établissement ; panneaux en acrylique dans les principaux lieux de contact entre le personnel et les visiteurs ; contrôle périodique de la température des membres du personnel. Formalités d'arrivée sans contact et formalités de départ sans contact disponibles. Vous pourrez vous procurer des repas emballés en portions individuelles pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, notamment par le biais du service d'étage. L'établissement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par CleanStay (Hilton).
Cet établissement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQ-friendly).

Instructions à votre Arrivée
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'établissement. Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus.
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Cet établissement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, and les espèces

Installation pour les voyageurs d'affaire
Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24, un service de départ express et des journaux gratuits dans le hall. Cet hôtel dispose de 3 salles de réunions pouvant accueillir toutes sortes d'événements.

Attractions aux alentours
Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près St. Thomas' Hospital - 0,8 km Grande roue London Eye - 1 km Westminster Bridge - 1,1 km London Dungeon - 1,1 km Aquarium SEA LIFE de Londres - 1,1 km Big Ben - 1,3 km Tate Modern - 1,3 km Whitehall - 1,4 km Westminster Abbey - 1,5 km Lyceum Theatre - 1,5 km Chambres du Parlement - 1,5 km King's College London (université) - 1,6 km Borough Market - 1,6 km The Mall (avenue) - 1,6 km Charing Cross - 1,6 km Les aéroports les plus proches de l'établissement sont :Aéroport de Londres-Heathrow (LHR) - 28,7 km Londres (LCY-London City) - 13,9 km Aéroport de Gatwick (LGW) - 48,6 km Londres (LTN-Luton) - 56,5 km Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Hampton by Hilton London Waterloo : Aéroport de Londres-Heathrow (LHR).

Min_age
Minimum age allowed: 18

Instructions à votre arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

+ En savoir plus

Restauration

Durant votre séjour, un petit-déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 06h30 à 10h00.

Vous pourrez reprendre des forces à restaurant ou dans un des un café de cet hôtel. L'établissement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée.

+ En savoir plus

Equipements

L'hôtel met à disposition les services suivants :
- Accessibilité de la chambre aux personnes à mobilité réduite
- Accès Wi-Fi gratuit
- Alarmes visuelles dans les couloirs
- Ascenseur
- Bibliothèque
- Centre de fitness accessible aux personnes en fauteuil roulant
- Centre d'affaires
- Centre d'affaires ouvert 24 h/24
- Centre d'affaires/salles de réunion accessibles aux personnes en fauteuil roulant
- Consigne à bagages
- Douche accessible en fauteuil roulant
- Laverie
- Nombre de bars/salons : 1
- Parking accessible aux personnes en fauteuil roulant
- Personnel polyglotte
- Petit-déjeuner inclus
- Rampe d'accès pour personnes en fauteuil roulant
- Rampe d'ascenseur accessible aux personnes en fauteuil roulant
- Restaurant sur place accessible aux personnes en fauteuil roulant
- Réception accessible aux personnes en fauteuil roulant
- Réception ouverte 24 h/24
- Salle de bain accessible aux personnes à mobilité réduite
- Salle de fitness
- Service de départ express
- Snack bar et/ou épicerie fine
- Toilettes publiques accessibles aux personnes en fauteuil roulant
- Établissement non-fumeurs

A noter : certains services sont susceptibles de faire l'objet de frais supplémentaires.

+ En savoir plus

Sports et loisirs

Compris dans le prix du voyage
L'hôtel met à votre disposition :
- Centre de remise en forme
- Hammam
- 1 bain à remous
- 1 piscine couverte
- Piscine
- Piscine pour enfants
- Salle de fitness
- Sauna
En option payante
Avec supplément :
- Salle(s) de soins spa
- Soins spa

+ En savoir plus

Animation

L'hôtel ne propose pas d'animation.

+ En savoir plus

Attention

* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.

* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.

* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.

INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :

La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis
nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.

Ministère de la Santé, href="http://www.invs.sante.fr" rel="nofollow" target="_blank">Institut de veille sanitaire, href="http://www.meteofrance.com" rel="nofollow" target="_blank">Méteo France Voyage, href="http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/" rel="nofollow"
target="_blank">Ministère des Affaires Etrangères, href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32833" rel="nofollow" target="_blank">Documents légaux pour la sortie du territoire.

Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.

+ En savoir plus

Pour info

Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).

Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.

PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.

+ En savoir plus

Détails du prix

Ce prix TTC comprend

Les vols vers Londres/ France opérés par les compagnies EasyJet, Air France, British Airways, Transavia, ou autres compagnies aériennes, avec ou sans escales (informations données à titre indicatif sous réserve de modification),
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de Provinces*,
l'hébergement selon la catégorie de chambre choisie à l'hôtel Hampton by Hilton Waterloo 3* (normes locales),
les repas selon la formule retenue,
les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité, à ce jour, révisables et sujettes à modification jusqu'à 30 jours avant le départ.

*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.

+ En savoir plus

Ce prix TTC ne comprend pas

Les frais de dossier,
les boissons et repas non inclus dans la formule choisie,
les dépenses d'ordre personnel,
les transferts aéroport/hôtel/aéroport,
les excursions contractées sur place,
les garanties facultatives,
les éventuelles surcharges carburant survenues 30 jours avant le départ.

+ En savoir plus

Voir les conditions

Santé et Sécurité

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

+ En savoir plus

Infos vol

La compagnie « Transavia France » est la nouvelle compagnie Française moyen courrier fondée par le groupe Air France / KLM et transavia.com aux Pays Bas.
Transavia France opère depuis Mai 2007 avec une flotte de 8 Boeing 737-800 de nouvelle génération. La compagnie Transavia France a fait voyager 1,8 millions de passagers en 2011.

+ En savoir plus

Avis Tripadvisor Hampton by Hilton London Waterloo

En savoir plus sur cet hôtel grâce aux avis fournis par, la principale source d'évaluation d'établissements hôteliers au monde.

Note TripAdvisor

Excellent,4.5

4,059 avis

Excellent 2094 2,094

Très bien 1468 1,468

Moyen 341 341

Médiocre 86 86

Horrible 70 70

Chambres

Propreté

Literie

Rapport qualité / prix

Service

Emplacement

90 %

de voyageurs
recommandent 90 sur 4,059 avis

Pour plus d'information sur le contrôle des avis des membres de TripAdvisor, cliquer ici

Paris, France

Professionnel

Mar 9, 2022

"Très décevant pour ce prix. A éviter."

Suite pas vraiment suite (une chambre avec un petit bureau), pas de mini bar, et ménage pas fait (même en réclamant, seules les serviettes ont été changées, le lit n’a pas été refait). La clef électronique est inutile car une faut une carte pour allumer le courant dans la chambre. A éviter.

+ En savoir plus

Saint-Priest

En couple

Aug 10, 2022

"Emplacement idéal "

Très bel hôtel, avec une chambre agréable et bien équipée. Manque peut être un petit frigo pour pouvoir y mettre nos boissons ou repas mais l'essentiel est là : c'est propre, confortable et calme. Le petit déjeuner est juste parfait ! Les gaufres surtout ! L'emplacement est idéal : à deux pas des métros, bus, trains, taxis et restaurants.

+ En savoir plus

En couple

Aug 16, 2022

"Très bon séjour dans l’hôtel Hampton by Hilton Londres Waterlooo"

Séjour parfait dans cet hôtel. Très bien situé, proche des lignes de bus (2min à pieds) et à 5min de la station de métro Waterloo. Les chambres étaient très propres, le ménage fait tous les jours et les serviettes étaient changées tous les jours. Le petit déjeuner était exceptionnel, très grande variété, et la machine à gaufre était vraiment sympa. La seule remarque que je pourrais faire est qu’il n’y a pas de mini frigo.

+ En savoir plus

Granges, Suisse

En famille

Oct 24, 2022

"Très bonne hôtel"

Très bonne hôtel!! Personnel très gentil, serviable et disponible!! Chambre propre, grande!!! Lieu tranquille et emplacement idéal Déjeuner de qualité vraiment excellent avec beaucoup de choix Nous sommes très content et vous conseille

+ En savoir plus

Aubagne, France

En couple

Feb 6, 2023

"Très bon hôtel bien placé"

Proche de la gare de Waterloo, on peut même presque tout faire à pied depuis l’hôtel au moins çà évite de prendre le métro qui est pas donné...Belle chambre au calme avec vue sur The Shard. Il y a tout et c'est cosy. le PDJ est juste très bien et copieux. Le personnel poli et agréable. Hôtel très silencieux j'ai trouvé.

+ En savoir plus

01 42 28 33 33^*

Du lundi au samedi de 9h à 23h, le dimanche de 10h à 23h.

Prix d'un l'appel local