Résumé
Ce petit pays regorge de nombreuses richesses naturelles avec des paysages à couper le souffle, de richesses culturelles avec la culture Maya très présente ou encore historiques avec ses nombreux sites archéologiques à visiter.
LES POINTS FORTS :
- 1 vol intérieur Flores/Guatemala city
- Promenades en bateau sur le Rio Dulce, le lac Petén Itza et sur le lac Atitlan
- Visite des sites incontournables de Copan (au Honduras), Yaxha et Tikal
- Découverte des stèles du site de Quirigua
- Visite du village de San Juan la Laguna et rencontre authentique avec la communauté indienne
- Transfert en tuk-tuk
- Visite des marchés traditionnels de Chichicastenango
- 1 nuit à Antigua, une des plus belles villes coloniales d'Amérique Centrale
- Nombreux déjeuners et dîners de spécialités locales : Tapado, barbecue au cœur de la jungle de Tikal, plats régionaux d'Antigua
- Dégustations diverses en cours de circuit : eau de coco fraiche, cacao, Rhum, Caipirinha Chapina…
+ En savoir plus
Les plus
Visite : marchés traditionnels de Chichicastenango
Découverte des stèles du site de Quirigua
Dégustation d'eau de coco fraîche, cacao, rhum
+ En savoir plus
Votre programme
JOUR 1 : FRANCE > GUATEMALA CITY
Envol à destination du Guatemala. Accueil à l'aéroport et transfert vers votre hôtel. Dîner libre et nuit.
JOUR 2 : GUATEMALA CITY > COPÁN (230KM)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Route en direction de Copán au Honduras et passage de la frontière. Déjeuner dans un restaurant de Copán. Visite de ce site exceptionnel, surnommé « l'Alexandrie du monde Maya ou l'Athènes du nouveau monde » et classé au patrimoine mondial de l'Unesco. La cité fut l'une des plus avancées en matière d'astronomie. Ce site abrite des clairières tranquilles où sont nichées les ruines harmonieuses de Pyramides et temples magnifiquement restaurés. C'est le site où vous verrez le plus grand nombre de stèles et monuments sculptés. Installation, dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 3 : COPÁN > QUIRIGUA > RIO DULCE (250KM)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite du Musée des Sculptures qui renferme des collections de sculptures, de céramiques, d'objets en obsidienne… Départ pour Quirigua, situé dans la vallée du Motagua, qui offre une végétation luxuriante. Déjeuner en cours de route. Visite du site archéologique inscrit au Patrimoine Culturel de l'Humanité de l'Unesco. Ce site vous surprendra par la finesse de ses stèles ouvragées, parmi lesquelles certaines atteignent plus de 10 m de hauteur. Les textes hiéroglyphiques n'ont pas encore livré leurs secrets. L'histoire de la civilisation maya reste donc en partie méconnue. Continuation vers Rio Dulce. Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 4 : RIO DULCE > LIVINGSTON > RIO DULCE
Petit-déjeuner à l'hôtel. Embarquement à bord de bateaux pour descendre les très belles gorges du Río Dulce. La balade est somptueuse, la rivière s'écoule à travers l'un des plus spectaculaires précipices, au cœur d'une jungle couvrant les collines au sud de Livingston. Le fleuve, à l'origine très large, se rétrécie au cours du voyage, et la végétation luxuriante sur les flancs des montagnes entourant le fleuve est gigantesque. Sur les rives du fleuve, à ses endroits les plus étroits, des pêcheurs vivent dans des huttes en bois sur pilotis, exclusivement de la pêche. Déjeuner « Tapado », plat typique de la région à base de lait de coco. Arrivée à Livingston, où toute la saveur des Caraïbes se retrouve dans les rues de cette petite ville peuplée par les « garifunas », nom donné aux habitants de la côte issus du métissage africains et indiens caraïbes. Ceux-ci maintiennent leurs traditions ancestrales et sont très attachés à leurs racines. Retour à Rio Dulce. Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 5 : RIO DULCE > FLORES (220KM – 03H45)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Route en direction de Flores, charmante bourgade construite sur un îlot du lac Petén Itza. Découverte d'une plantation de cacao, avec dégustation pour découvrir tout le processus de transformation de ce fruit, si important dans la culture Maya et dans le quotidien des Guatémaltèques. Déjeuner en cours de route. Puis, continuation vers Flores. Installation, dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 6 : FLORES > YAXHA > FLORES (140KM – 02H40)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour une promenade en bateau sur le lac Petén Itzá pour visiter le petit musée d'archéologie Maya situé sur un ilot du lac. Continuation vers le site de Yaxha. Déjeuner en cours de route. Découverte de ce site archéologique d'une valeur exceptionnelle. Retour à Flores. Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.
JOUR 7 FLORES > TIKAL > FLORES > GUATEMALA CITY (01h de vol)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Route vers le parc national de Tikal, seul site au monde à être considéré Patrimoine Culturel et Patrimoine naturel de l'Humanité. Visite du site, cette ancienne citadelle maya était la capitale d'un royaume Maya qui a rayonné pendant plusieurs siècles sur la péninsule du Yucatan. Déjeuner à la plancha au cœur de la jungle. Tikal est l'un des sites majeurs de la civilisation maya considéré comme un des plus beaux d'Amérique Centrale. Transfert à l'aéroport de Flores et vol en direction de Guatemala City. Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 8 : GUATEMALA CITY > PANAJACHEL > LAC ATITLAN > PANAJACHEL
Petit-déjeuner à l'hôtel. Route vers la région du Lac Atitlan. Les rives du lac sont parsemées de villages indiens et une promenade en bateau vous fera découvrir leur vie locale. Traversée du lac Atitlan, entouré de 3 majestueux volcans, jusqu'à San Juan la Laguna, la terre des indiens Zutuhiles. Visite de ce village authentique plein de traditions et de magie. Visite de plusieurs associations de tisserandes qui utilisent des produits naturels et d'une pépinière de plantes médicinales utilisées par les habitants du village. Déjeuner dans une famille locale. Retour à l'embarcadère. Retour à Panajachel. Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 9 : PANAJACHEL > CHICHICASTENANGO > SAN ANTONIO PALOPO > PANAJACHEL (290km – 06h30)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour Chichicastenango. Visite de l'église Santo Tomas, où les Indiens réalisent leurs cérémonies et rituels ancestraux. Puis promenade dans le plus grand marché d'artisanat d'Amérique Centrale. Déjeuner près du marché. Visite du village Kaqchikel de San Antonio Palopo situé au pied de versants cultivés en terrasse. Transfert en tuk-tuk pour un dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.
JOUR 10 : PANAJACHEL > ANTIGUA (80KM – 02H10)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ vers la charmante cité coloniale : Antigua située à 1 530 mètres d'altitude. Cette ancienne capitale du pays est classée Monument National et Monument des Amériques depuis 1965. Déjeuner typique avec dégustation de plats régionaux. En cours de visite, goûter à la guatémaltèque avec dégustation de Rhum. Dîner d'adieu avec dégustation d'un cocktail à base de rhum local, la « Caipirinha chapina ». Nuit à l'hôtel.
JOUR 11 : ANTIGUA > GUATEMALA CITY (45KM – 50mn) > FRANCE
Petit-déjeuner à l'hôtel. Matinée et déjeuner libres. Transfert à l'aéroport (selon les horaires de départ). Assistance aux formalités d'enregistrement et envol à destination de la France. Repas et nuit à bord.
JOUR 12 : FRANCE
Arrivée en France.
A SAVOIR :
- Départs garantis de 2 à 18 participants maximum.
- L'ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
- Des périodes de "temps-libre" sont prévues à certaines étapes du circuit. Vous aurez la liberté d'organiser ces moments selon vos envies personnelles. Ces temps libres indiqués dans le programme impliquent que les déplacements et les activités effectués à ces périodes sont à votre charge.
- Ce circuit n'est pas adapté aux enfants de moins de 7 ans.
- Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
- Les kilométrages et les temps de trajet sont données à titre indicatif, ils peuvent varier selon les impératifs locaux.
- Jour 6 vol Flores / Guatemala City : Prévoir un sac souple avec votre nécessaire pour le soir et le lendemain (les valises sont susceptibles d'être acheminées par voie terrestre en fonction du type d'appareil mis en place par la compagnie aérienne)
- 110 volts. Prévoir un petit adaptateur. Cependant, dans les hôtels de haute catégorie, on trouve également du 220 volts.
+ En savoir plus
Logement
Durant votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels 3*, 3*sup et 4*(normes locales), indiqués ci-dessous, ou similaire :
GUATEMALA CITY : Radisson 4*
COPAN : Camino Maya 3*sup
RIO DULCE : Mansion del Rio 3* sup
FLORES : Casona del Lago 3*
PANAJACHEL : Jardines del Lago 3*
ANTIGUA : Las Farolas 4*
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant.
+ Découvrir tous les logements
Bon à savoir
Infos pratiques :
- Rythme modéré
- Age minimum : 7 ans
- Chambre triple possible (2 lits doubles ou 1 lit double + lit d'appoint)
- Jour 6 vol Flores / Guatemala City : Prévoir un sac souple avec votre nécessaire pour le soir et le lendemain (les valises sont susceptibles d'être acheminées par voie terrestre en fonction du type d'appareil mis en place par la compagnie aérienne)
- Monnaie : le taux de change est de : 1 euro = 8.42 quetzales (à la date de ce jour 28/03/2023)
- Décalage horaire : moins 7h par rapport à la France en hiver ; moins 8h en été car le Guatemala ne pratique pas le changement saisonnier d'horaire.
-Langue : la langue officielle est l'espagnol.
Certains dialectes d'origine Maya sont parlés dans plusieurs régions du pays.
- Climat : vous entendrez souvent parler de l'invierno (hiver) pour dénommer la saison des pluies, alors que celle-ci a pourtant lieu en été, de juin à octobre. Cette confusion vient des conquistadors qui, comparant le climat avec celui de leur Castille natale, ont décrété que la saison sèche (de novembre à mai) ressemblait à leur été. Or, au Guatemala, nous sommes toujours dans l'hémisphère nord, et il n'y a donc aucune raison d'inverser les saisons.
La différence entre les 2 saisons est beaucoup moins nette qu'au Mexique. Il arrive que la pluie tombe en saison sèche, notamment dans le Petén, où, de fait, les pluies sont assez fréquentes. Heureusement, elles tombent surtout l'après-midi. Prévoir donc les excursions tôt le matin, ainsi qu'un vêtement de pluie. D'autre part, les intempéries provoquent régulièrement des éboulements, et donc la fermeture de certaines routes. Ne vous étonnez pas de trouver parfois des sites fermés au public, même si c'est provisoire...
En ce qui concerne les températures, vous n'oublierez pas que la moitié du territoire est couverte de montagnes et de hauts plateaux.
Novembre, décembre, janvier et février sont donc les mois à privilégier : c'est la saison sèche, humidité très faible (sauf des pluies tardives dans le Petén), températures douces dans les régions tropicales et, de plus, très belle luminosité dans la région des volcans.
- 110 volts. Prévoir un petit adaptateur. Cependant, dans les hôtels de haute catégorie, on trouve également du 220 volts.
- Départs garantis de 2 à 18 participants maximum.
Option Facultative : Assistance VIP Aéroport
Cette option est valable UNIQUEMENT au départ des aéroports suivants :
PARIS /LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE ET BORDEAUX
Ce service inclus les éléments suivants :
- Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
- Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
- Fast track (donc coupe file) pour aller au contrôle de police (accompagnement d'un staff pendant toute la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon)
- Gestion de n'importe quel imprévu avec le client
+ En savoir plus
Formalités
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour. Pour un séjour inférieur à 3 mois, le visa n'est pas nécessaire. Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie, https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Il est nécessaire de prévoir au minimum une page vierge sur votre passeport.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un passeport, un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soit demandé. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination.
L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/
IMPORTANT : En cas de transit/escale par les Etats-Unis ou le Canada, vous devez respecter les conditions de franchissement des frontières propres aux Etats-Unis et au Canada (une autorisation électronique de voyage "ESTA" ou visa pour les Etats-Unis et une autorisation de voyage électronique « AVE » ou « ETA » pour le Canada). Nous vous invitons à consulter la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie concernant les formalités d'entrée et de sortie des Etats-Unis et du Canada.
Important :
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
+ En savoir plus
Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).
PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
+ En savoir plus
Attention
* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages:
mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé,
Institut de veille sanitaire,
Méteo France Voyage,
Ministère des Affaires Etrangères,
Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
+ En savoir plus
Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
+ En savoir plus
